Friday, 10 February 2012

Re: [www.keralites.net] Request to include Malayalam in "google transalate". pls hand in hand with me

 

 
Dear Albin
 
Good Move !!! Appreciated.!
 
Even though I have used Google Translate several times (for other language support) I didn't noticed that Malayalam was not available.!!
 
I am forwarding this message to my all known friends and posting in the other groups too including FB.
Let's hope for a positive action from Google at the earliest.
 
God Bless !!
 
Simon Thayil
Chennai
"Watch your thoughts, for they become words. Choose your words, for they become your actions. Understand your actions, for they become habits. Study your habits, for they become your character. Develop your character, for it becomes your destiny."


--- On Thu, 9/2/12, abraham albin <abraham.albin@yahoo.co.in> wrote:

From: abraham albin <abraham.albin@yahoo.co.in>
Subject: [www.keralites.net] Request to include Malayalam in "google transalate". pls hand in hand with me
To: "keralites group" <keralites@yahoogroups.com>
Date: Thursday, 9 February, 2012, 10:24 AM

 
Dear Friends,

pls go to the following link, click feed back in the right bottom and login and copy paste the sentences in bold and submit.


I am amazed with the services being offered by Google. I have the following suggestions and recommendations in order to improve the services your website: google translate. When I went through the languages which your translation toolkit contain I was little disappointed to find out that the famous South Indian language "Malayalam" is not included in this. Incidentally I would like to add here that there are about 30 million people speak this language in India. Other most relevant fact is that if you take the total number of Software professionals in India at least 40% of them do hail from Kerala (the mother tongue of this state is Malayalam). And if you take a stock of software professionals in USA, Europe and other Asia Pacific countries also you will find out that all prominent positions are being held by Keralites and their numbers are getting increased day by day. If you analyze strictly the software professionals in these countries you will notice that among Indian nationals, Keralites numbers are really increasing day by day.

Therefore I would suggest you to include the language "Malayalam" too in your toolkit which could be useful to umpteen number of IT professionals around the world. I trust you will look into the matter and will do the needful at the earliest.


Thanks & Regards
Albin



__._,_.___
Recent Activity:
KERALITES - A moderated eGroup exclusively for Keralites...
To subscribe send a mail to Keralites-subscribe@yahoogroups.com.
Send your posts to Keralites@yahoogroups.com.
Send your suggestions to Keralites-owner@yahoogroups.com.

To unsubscribe send a mail to Keralites-unsubscribe@yahoogroups.com.

Homepage: www.keralites.net
.

__,_._,___
Posted by at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)