Monday, 26 August 2013

[www.keralites.net] RUKMANI LOVE LETTER TO SHRI KRISHNA

 


It is believed that in love when verbal talk fails to express the depth of emotion, silence does the talking. When silence fails, eyes communicate. But when neither can be done...then what?? How can u relate your feelings and deliver your message to your Piya? ....WRITE! Yes, simply pen your bottled emotions onto that piece of paper and watch its magic!
Here's a question : Who wrote the first ever love letter?? Any guesses??
When it comes to romance, who can beat Mr Krishna?! Our Lord's first and foremost wife , Rukmini wrote the first ever message of love on paper and today we all seem to have forgotten the legends that created this epic and unique style of conveying love:

Rukmini and Krishna.
As shown in the picture, He is reading the letter from his wife-to-be with a blush and a joy that Rukmini 's trusted Brahman sent to him.
So here goes the letter that she wrote: totally heartfelt, beautiful, treat for the ears, expertly written, and absolutely Romantic . . .


"My dear Krishna ,

A message of Love . . .to the most handsomest




(1)
sri-rukminy uvaca
srutva gunan bhuvana-sundara srnvatam te
nirvisya karna-vivarair harato 'nga-tapam
rupam drsam drsimatam akhilartha-labham
tvayy acyutavisati cittam apatrapam me
(2)
ka tva mukunda mahati kula-sila-rupa-
vidya-vayo-dravina-dhamabhir atma-tulyam
dhira patim kulavati na vrnita kanya
kale nr-simha nara-loka-mano-'bhiramam
(3)
tan me bhavan khalu vrtah patir anga jayam
atmarpitas ca bhavato 'tra vibho vidhehi
ma vira-bhagam abhimarsatu caidya arad
gomayu-van mrga-pater balim ambujaksa
(4)
purtesta-datta-niyama-vrata-deva-vipra
gurv-arcanadibhir alam bhagavan paresah
aradhito yadi gadagraja etya panim
grhnatu me na damaghosa-sutadayo 'nye
(5)
svo bhavini tvam ajitodvahane vidarbhan
guptah sametya prtana-patibhih paritah
nirmathya caidya-magadhendra-balam prasahya
mam raksasena vidhinodvaha virya-sulkam
(6)
antah-purantara-carim anihatya bandhun
tvam udvahe katham iti pravadamy upayam
purve-dyur asti mahati kula-deva-yatra
yasyam bahir nava-vadhur girijam upeyat
(7)
yasyanghri-pankaja-rajah-snapanam mahanto
vanchanty uma-patir ivatma-tamo-'pahatyai
yarhy ambujaksa na labheya bhavat-prasadam
jahyam asun vrata-krsan sata-janmabhih syat
  • Translation
(1) Sri Rukmini said: O beauty of the worlds, having heard of Your qualities, which enter the ears of those who hear and remove their bodily distress, and having also heard of Your beauty, which fulfills all the visual desires of those who see, I have fixed my shameless mind upon You, O Krsna.

(2) O Mukunda, You are equal only to Yourself in lineage, character, beauty, knowledge, youthfulness, wealth and influence. O lion among men, You delight the minds of all mankind. What aristocratic, sober-minded and marriageable girl of a good family would not choose You as her husband when the proper time has come?

(3) Therefore, my dear Lord, I have chosen You as my husband, and I surrender myself to You. Please come swiftly, O almighty one, and make me Your wife. My dear lotus-eyed Lord, letSisupala never touch the hero's portion like a jackal stealing the property of a lion.

(4) If I have sufficiently worshiped the Supreme Personality of Godhead by pious works, sacrifices, charity, rituals and vows, and also by worshiping the demigods, brahmanas and gurus, then may Gadagraja come and take my hand, and not Damaghosa's son or anyone else.

(5) O unconquerable one, tomorrow when my marriage ceremony is about to begin, You should arrive unseen in Vidarbha and surround Yourself with the leaders of Your army. Then crush the forces of Caidya and Magadhendra and marry me in the Raksasa style, winning me with Your valor.

(6) Since I will be staying within the inner chambers of the palace, You may wonder, "How can I carry you away without killing some of your relatives?" But I shall tell You a way: On the day before the marriage there is a grand procession to honor the royal family's deity, and in this procession the new bride goes outside the city to visit Goddess Girija.

(7) O lotus-eyed one, great souls like Lord Siva hanker to bathe in the dust of Your lotus feet and thereby destroy their ignorance. If I cannot obtain Your mercy, I shall simply give up my vital force, which will have become weak from the severe penances I will perform. Then, after hundreds of lifetimes of endeavor, I may obtain Your mercy.


*********---------**********----------**********----------***********------------************----------*********----------**********---------*********---------***

Rukmini Weds Dwarkadhish….
Once upon a time there was a Viderbha king named Bhishamka, whose capital was Kundinpur. He and his loving wife Shudhamati had five mighty sons. They always longed for a daughter. Shudhamti, who was a great devotee of goddess Amba-Bhawani prayed and begged before the deity to bless her with a pretty and talented daughter. The deity pitied her. Soon Shudhamati was blessed with prettiest daughter, on the 12'Th of Baisakh (May). Shudhamati looked after Rukmini with a great care. She had mastered Rukmini, not only in arts and music but also educated her in the martial skills like her brothers.
Rukmini grew up into a fine lady and started receiving proposals from various princes but she didn't approve of any. So Shudhamati was very worried about her marriage.
On one fine day a priest and a match-maker named Kiritiman, visited Shudhamati. He was just back from Dwaraka and was highly impressed by the kindness of Dwarakadhish (Lord of Dwaraka) Krishna . His eyes were bewildered, after viewing the wealth and the grandeur of Dwaraka. He was treated with love and respect by the citizens over there. Dwarakadhish lord Krishna, personally had treated him regally. He then described whole-heartedly, in details about the wealth of the glorious Dwaraka. He later narrated all about the charismatic personality and the nobleness, of the powerful Yadva ruler Krishna , to Shudhamati. Then Shudhamati had vowed herself to marry off her daughter Rukmini to Dwarakadhish. The lucid description of Dwaraka and lord Krishna had not only created a good impact on Shudhamati's mind but also had impressed her daughter Rukmini very well. Kiritiman then gifted a painting of Lord Krishna to Rukmini and Rukmini had immediatly fell in love with the image of lord Krishna . She tactfully conveyed her approval to her mother. Then both of them succeeded in getting Bhishmaka's consent.
Rukmi, Rukmini's, cunning, evil-minded and aggressive eldest brother had always criticized Krishna . He opposed this marriage strongly. He declared to marry off his sister to Chedi King Shishupal, who was a vessel of the Magadha King Jarasandha. Rukmi had very selfish political motives behind this declaration. To suppress the opposition from his parents, he sent a messenger to Pragjyotishpur and requested King Jarasandha to help him. Bhishmaka then was threatened by King Jarasandha that, Kundinpur will be soon besieged if the king doesn't agree with Rukmi and marry off his daughter Rukmini to Shishupal. The King Bhishmaka was helpless and soon the invitations of Rukmini's wedding with Shishupala were sent to everyone.
The surpassingly beautiful Princess Rukmini was scared and worried. She gradually sank into the depression. She'd stopped eating properly or taking care of herself. One day while worshipping and praying to Amba-Bhawani, she got a brilliant idea. She immediately dipped her finger in the "Ashtagandha" or the holy paste of sandal-wood mixed well with saffron and other herbs. She wrote a valentine on a lotus petal with finger dipped in Ashtagandha. She wrote….
You dignified eternal charmer… unconditional lover…your glimpse soothes injured mind… can't think of living without you…. .Please do accept my proposal… arrive on the eve of my wedding…early in the morning at the temple of Amba-Bhawani to take me away to Dwaraka ….
She then handed this valentine to Sudeva Bhatt; her most trusted Brahmin messenger. Sudeva speedily rode to Dwaraka, with the letter well hidden in his head-gear. He narrated the story to Dwarakadhish Lord Krishna and handed over the valentine. Lord Krishna kissed her valentine and then replied "The truest wishes expressed from the bottom of the heart are always fulfilled." This message was soon conveyed to her. Then her disturbed mind was calmed.
It was an eve before the wedding. Rukmini's body was smeared with the paste of sandalwood and turmeric. The ritual bath with the perfumed water, mixed with the rose-petals was given to Rukmini by her maids. Then she was heavily decked. She overcame all the oppositions and dodged all the securities provided by her mean-minded brother Rukmi and headed towards the Amba-Bhavani's temple, for the pre-wedding worships
All the invitees had then arrived in Kundinapur and were welcomed warmly by Bhishmaka; amongst them were Yadava kings Balram, Satwik, Gad along with their selected henchmen. Rukmini's brothers; especially Rukmi was very disturbed to see them but couldn't do anything as they were honorable guests. Rukmi was relieved, when he noticed that Krishna was absent.
In the temple while worshipping, a huge garland of red flowers that had adorned goddess Amba-Bhawani's statue fell on the right side, into the delicate hands of Rukmini. Rukmini then was very delighted, as this was certainly considered as a good omen. She kept that garland carefully in her platter.
After finishing her prayers as Rukmini came out of the temple, she was overjoyed to see her lord Krishna waiting for her, outside the temple in his chariot. She shyly went ahead. She took that garland from her platter and adorned Krishna 's neck with it. Then lord Krishna immediately adorned Rukmini with the garland of Basil leaves which he was wearing. Hence the prime ritual of the wedding; exchanging the garlands was performed. Both of them, then headed speedily towards Prabhas, where the wedding preparations were already made.
Infuriated Rukmi and his men then attacked upon Yadvas. They fought very fiercely. Eventually Rukmi was defeated and arrested. His head was shaven off and vermillion was smeared on his head.

After finishing the wedding rituals at Prabhas, lord Krishna and his newly-wed wife Rukmini went to Dwaraka. Their wedding was celebrated very pompously at Dwarka.
…It's said that Lost Krishna's victory over the demons is still celebrated as "Narak-Chaturdeshi" during " Deepavali" or the festival of lights and Rukmini(who's considered as the reincarnation of goddess of wealth, Laxmi)is thanked by " Laxmi-puja" or worshipping Laxmi….
Last Words :

What is the first symptoms of Love..?
Shyness in Men and Boldness in Women..!
But the tragedy is....women do not express it first,
and men can't dare to express first.

www.keralites.net

__._,_.___
Recent Activity:
KERALITES - A moderated eGroup exclusively for Keralites...
To subscribe send a mail to Keralites-subscribe@yahoogroups.com.
Send your posts to Keralites@yahoogroups.com.
Send your suggestions to Keralites-owner@yahoogroups.com.

To unsubscribe send a mail to Keralites-unsubscribe@yahoogroups.com.

Homepage: www.keralites.net
.

__,_._,___

No comments:

Post a Comment